三國志 吳志 卷九
注釋：蒙於是又【為】擇師，【使】輔導之，其【操心】【率】如此。
【為】
1
介
•替、給。
如：「為民服務」、「為國增光」。
《孟子．離婁上》：「為叢敺爵者，鸇也；為湯、武敺民者，桀與紂也。」
唐．杜甫〈客至〉詩：「花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。」
•因，表示原因。
如：「為何不去？」、「為什麼你不贊成？」
《荀子．天論》：「天行有常，不為堯存，不為桀亡。」
•對、向。
晉．陶淵明〈桃花源記〉：「此中人語云，不足為外人道也。」
唐．韓愈〈答李翊書〉：「不可不為生言之，生所謂立言者是也。」
•為了，表示行動的目的。
如：「為正義而戰」。
唐．秦韜玉〈貧女〉詩：「最恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。」
2
動
幫助。
《詩經．大雅．鳧鷖》：「公尸燕飲，福祿來為。」
《韓非子．二柄》：「越官則死，不當則罪，守業其官，所言者貞也，則群臣不得朋黨相為矣。」
3
副
將。
《詩經．豳風．七月》：「嗟我婦子，曰為改歲，入此室處。」
《孟子．梁惠王下》：「克告於君，君為來見也。」
• 讓，令，叫：迫使。
• 用：使用。使勁。使役。使力。使錢。
• 派，差譴：使喚。使命。使女。
• 假若：假使。即使。
• 奉命辦事的人：使者。大使。公使。使館。
• 用：使用。使勁。使役。使力。使錢。
• 派，差譴：使喚。使命。使女。
• 假若：假使。即使。
• 奉命辦事的人：使者。大使。公使。使館。
【操心】
•勞費心力、精神。
《孟子．盡心上》：「獨孤臣孽子，其操心也危，其慮患也深，故達。」
《紅樓夢》第五五回：「依我說，太太不在家，姨娘安靜些養神罷了，何苦只要操心。」
•執持的心志。
《史記．卷九八．傅寬傳》太史公曰：「蒯成侯周緤操心堅正，身不見疑。」宋．司馬光〈皮公弼第二札子〉：「蓋言人操心不正者，雖有材能，無所用也。」
【率】
1
副
大約、通常。如：「大率」、「率皆如此」。
南朝梁．劉勰《文心雕龍．明詩》：「乃正始明道，詩雜仙心，何晏之徒，率多浮淺。」
2
名
•榜樣。如：「表率」。
《史記．卷一一二．平津侯主父傳》：「夫三公者，百寮之率，萬民之表也。」
3
動
•帶領。如：「率領」、「率團訪問」。
•遵循。
《詩經．大雅．假樂》：「不愆不忘，率由舊章。」漢．鄭玄．箋：「率，循也。… 循用舊典之文章，謂周公之禮法。」
4
形
•輕浮、不細心。如：「輕率」、「草率」。
•坦白、豪爽。如：「坦率」、「直率」。