呂蒙 （三十四）
三國志 吳志 卷九
三國志 吳志 卷九
注釋：時蒙與成當、宋定、徐顧【屯次】【比近】，三將死，【子弟】幼弱，權【悉】【以】兵【並】蒙，蒙【固】【辭】，【陳啟】顧等皆勤勞【國事】，【子弟】雖小，不可廢也。
【屯次】
•駐紮。
•指駐紮之處。
【比近】
•鄰近。
•親近。
【悉】
1
副
全部。《書經．盤庚上》：「王命眾，悉至於庭。」《文選．沈約．宋書謝靈運傳論》：「兩句之中，輕重悉異。」
2
形
詳盡、詳細。
漢．賈誼〈說積貯〉：「古之治天下，至孅至悉也。」《聊齋志異．卷一一 ．樂仲》：「言女大歸日、再醮日及生子年月，歷歷甚悉。」
3
動
•竭盡、用盡。
《戰國策．韓策一》：「料大王之卒，悉之不過三十萬。」
《新唐書．卷一九三．忠義傳下．龐堅傳》：「賊將阿史那承慶悉銳攻之，傳城百里，樹木皆刊。」
•知道。如：「得悉」、「洞悉」、「熟悉」、「敬悉」。
南朝梁．蕭統〈文選序〉：「隨時變改，難可詳悉。」
唐．杜甫〈客夜〉詩：「老妻書數紙，應悉未歸情。」
【以】
•用，拿，把，將：以一當十。以苦為樂。以身作則。以鄰為壑。以訛傳訛。以往鑒來。
•依然，順，按照：以時啟閉。物以類聚。
•因為：以人廢言。勿以善小而不為。不以物喜，不以己悲。
•在，於（指時日）：「子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七」。
•目的在於：以待時機。以儆效尤。
•文言連詞，與「而」用法相同：夢寐以求。
•用在方位詞前，表明時間、方位、方向或數量的界限：以前。以內。
•用在動詞後，類似詞的尾碼：可以。得以。
•古同「已」，已經。
•太，甚：不以急乎？
•及，連及：富以其鄰。
【並】
1
動
•併合。如：「並案處理」。《楚辭．東方朔．七諫》：「冰炭不可以相並兮，吾固知乎命之不長。」唐．柳宗元〈駮復讎議〉：「旌與誅，莫得而並焉。」
•兩種或兩種以上的事物並排著。《莊子．馬蹄》：「夫至德之世，同與禽獸居，族與萬物並，惡乎知君子小人哉！」
2
副
•一起、同時。如：「相提並論」、「異說並起」。
《禮記．中庸》：「萬物並育而不相害，道並行而不相悖。」
《孟子．滕文公上》：「賢者與民並耕而食，饔飧而治。」
• 用於否定詞前，以加強否定語氣。相當於「絕」、「決」。如：「事情並非如此。」、「你別誤會，我並無惡意。」
3
連
且、而且。如：「這個案子，保證能完成，並能做得盡善盡美。」
4
介
相當於「連」、「同」。如：「並此淺近的原理亦不能明。」
《漢書．卷四七．代孝王劉參傳》：「徙代王於清河，是為剛王。並前在代凡立四十年薨。」
【固】
1
副
•堅決、堅持、極力。如：「固守」。
《書經．大禹謨》：「禹拜稽首固辭。」
《老殘遊記》第四回：「那人再三固讓。老殘仍送出大門，看那人上馬去了。」
•原來、一向。如：「固有道德」。
《孟子．梁惠王上》：「百姓皆以王為愛也，臣固知王之不忍也。」
•當然、誠然。
唐．柳宗元〈封建論〉：「州縣之設，固不可華也。」
《聊齋志異．卷一一．王大》：「諂者固可誅，謬者亦可恨也。」
•姑且、暫且。
《老子》第三六章：「將欲歙之，必固張之；將欲若之，必固強之。」
2
形
•結實、堅硬。如：「牢固」、「穩固」、「堅固」。
《文選．古詩十九首．明月皎夜光》：「良無磐石固，虛名復何益？」
•堅定、確定。
《韓非子．五蠹》：「罰莫如重而必，使民畏之；法莫如一而固，使民知之。」
3
動
•安定。如：「鞏固國防」。
《國語．魯語上》：「晉始伯而欲固諸侯，故解有罪之地以分諸侯。」
《史記．卷五五．留侯世家》：「王何不燒絕所過棧道，示天下無還心，以固項王意？」
•禁閉。
《漢書．卷八七．揚雄傳下》：「是以欲談者宛舌而固聲，欲行者擬足而投跡。」
《三國志．卷一九．魏書．陳思王植傳》：「國之綱紀，本無禁固諸國通問之詔也。」
【辭】
1
動
•推卻、不接受。如：「推辭」、「辭謝」、「赴湯蹈火，在所不辭。」
•告知。
《周禮．夏官．太僕》：「王不視朝，則辭於三公及孤卿。」
漢．鄭玄．注：「辭，謂以王不視朝之意告之。」
•告別。如：「告辭」、「辭行」。
《戰國策．趙策三》：「遂辭平原君而去，終身不復見。」
•責備。
《左傳．昭公九年》：「晉梁丙、張趯率陰戎伐潁，使詹桓伯辭於晉。」晉．杜預．注：「辭，責讓也。」
•解雇、解聘。
2
名
•辯訟的話。
《說文解字．辛部》：「辭，說也」。
《周禮．秋官．鄉士》：「聽其獄訟，察其辭。」
•敘述、說明的語言文字。通「詞」。如：「言辭」、「措辭」。
《易經．繫辭下》：「吉人之辭寡，躁人之辭多。」
•口實、話柄。如：「欲加之罪，何患無辭！」
宋．辛棄疾〈論荊襄上流為東南重地〉：「朝廷固無辭以罪之也。」
•文體名。
起於戰國時期的楚國，屈原為最具代表性的作家。漢人集屈原、宋玉等人作品為楚辭，後人因稱此類賦體文學為「辭賦」或「辭」。
【陳啟】陳說啟稟
【國事】國家的大事。
《大宋宣和遺事．元集》：「後來陳後主也寵張麗華、孔貴嬪之色，沉湎淫逸，不理國事。」
【子弟】
•弟與子、侄等。與「父兄」相對：子弟亦何預人事。
•年輕的一代。與「父老」相對：江東子弟。子弟兵。
•弟子；學生：使其子弟為卿。