三國志 吳志 卷九
注釋：「…【近】者，【破】【樊】【本】【屯】【救】【酃】，【逆】為【孫規】所破。…」
【近】
形
˙時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。
如：「近日」、「近郊」、「近親」。
《墨子．經說下》：「行者必先近而後遠，遠近脩也，先後久也。」
˙淺顯明白、容易瞭解。
如：「淺近」。《孟子．盡心下》：「言近而指遠也，善言也。」
動
˙相似、幾乎一樣。
如：「近似」。
《禮記．中庸》：「知恥近乎勇。」
˙靠近、接近。
如：「挨近」、「迫近」。
唐．李商隱〈樂遊原〉詩：「夕陽無限好，只是近黃昏。」
˙親密。
如：「親近」。
《論語．陽貨》：「近之則不孫，遠之則怨。」
˙合乎。
如：「不近情理」。
宋．蘇洵〈辨姦論〉：「凡事之不近人情者，鮮不為大姦慝、豎刁、易牙、開方是也。」
【者】
˙用在名詞、動詞、形容詞、數詞、片語後，並與其相結合，指人、指事、指物、指時等。
如：讀者。作者。二者必居其一。來者。
˙
助詞，表示語氣停頓並構成判斷句的句式。
如：「陳勝者，陽城人也」。
˙
這，此（多用在古詩詞曲中）：者個。者回。者番。者邊走。
【破】
動
˙擊敗、攻下。
如：「破城」、「大破敵軍」。
《史記．卷七．項羽本紀》：「又聞沛公已破鹹陽，項羽大怒，使當陽君等擊關。」
˙毀壞、使碎裂。
如：「家破人亡」、「破斧沉舟」。
《荀子．勸學》：「風至笤折，卵破子死。」
唐．杜甫〈春望〉詩：「國破山河在，城春草木深。」
˙突破、破除。
如：「破戒」、「破紀錄」。
《紅樓夢》第一回：「雖不敢說強似前代所有書中之人，但事跡原委亦可以消愁破悶。」
˙剖開、劈開。
如：「勢如破竹」、「乘風破浪」、「將西瓜破成兩半。」
˙剖析、分析。
˙揭穿，使真相大白。
《喻世明言．卷一五．史弘肇龍虎君臣會》：「一似你先時破我的肉是狗肉，幾乎教我不撰一文。」
《老殘遊記》第五回：「齊心齊意要破這一案。」
˙花費、消耗。
如：「破財」、「破費」。
唐．溫庭筠〈蘇小小歌〉：「買蓮莫破券，買酒莫解金。」
˙盡、窮盡。
唐．杜甫〈奉贈韋左丞丈二十二韻〉：「讀書破萬卷，下筆如有神。」
˙使完整的東西受到損壞而不完整。
如：「踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫。」
˙穿、透、揭穿。
如：「識破」、「點破」、「說破」、「一語道破」、「看破紅塵」。
形
˙形容受到損壞而殘破的東西。
如：「破船」、「破鞋」、「破布」。
˙差勁、低劣。
如：「他的數學非常破。」、「你這套破理論少說為妙，免得被人嘲笑。」
名
唐宋燕樂大麯的後半部。其中以舞蹈為主，樂器伴奏，或有歌唱。因其節拍急促繁碎，故稱為「破」。
唐．白居易〈臥聽法曲霓裳〉詩：「朦朧閒夢初成後，宛轉柔聲入破時。」
《警世通言．卷三○．金明池吳清逢愛愛》：「唱一個嬌滴滴的曲兒，舞一個妖媚媚的破兒。」也稱為「曲破」。
【樊】
「樊城區」，位於湖北省西北部，漢水中游，是襄陽市的經濟、交通、資訊、物流中心，自古商賈雲集，市場繁榮，素有「南船北馬，七省通衢」之美譽。
襄陽自古分為漢水（沔水）南北兩岸的襄城及樊城二城，隔漢江相望，二城在歷史上都曾經是軍事與商業重鎮。
「樊城之戰」
時：219年。
地：荊州。
結果：劉備失去荊州三郡，關羽被殺，孫劉聯盟破裂。夷陵之戰爆發。
領土變更：曹操保守襄、樊，孫權奪得劉備之南郡、武陵郡及零陵郡。
【本】
代
稱自己或自己這方。
如：「本人」、「本庭」、「本籍」、「本報訊」。
《淮南子．氾論》：「立之於本朝之上，倚之於三公之位。」
名
˙草木的根幹。
《說文解字．木部》：「木下曰本。」
《呂氏春秋．士容論．辯士》：「是以畝廣以平，則不喪本。」漢．高誘．注：「本，根也。」
˙事物的本原、根源。
如：「本末倒置」、「變本加厲」。
《論語．學而》：「君子務本，本立而道生。」
˙母金、資金。
如：「成本」、「股本」、「夠本」、「賠本」、「將本圖利」、「一本萬利」。
˙書籍、字畫、碑帖等。
如：「讀本」、「版本」、「刻本」、「拓本」、「手抄本」、「精裝本」。
˙演出的底本。如：「腳本」、「話本」、「劇本」。
˙古代奏達皇帝的文書。如：「奏本」、「修本」。
˙量詞：(1) 計算書籍、簿冊等的單位。如：「五本書」、「三本帳簿」。(2) 計算戲曲分段的單位。如：「西廂記第四本」。(3) 計算影片攝製成的膠卷的單位。如：「這部影片長達八大本。」
動
根據、依憑。
如：「一本初衷」。
唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「本之春秋以求其斷。」
形
˙主要的、中心的。
如：「本體」、「本位」、「校本部」。
˙起初的、原來的。
如：「本能」、「本名」、「江山易改，本性難移」。
˙現在的、目前的。
如：「本月」、「本年度」。
副
本來、原來。
《史記．卷八．高祖本紀》：「本定天下，諸將及（項）籍也。」
《文選．李密．陳情表》：「本圖宦達，不矜名節。」
【屯】
名
˙軍營。
《管子．輕重乙》：「請以令發師置屯籍農。」
《文選．張衡．西京賦》：「衛尉入屯，警夜巡晝。」
˙村莊。
如大陸地區遼寧瀋陽的皇姑屯。
《紅樓夢》第三九回：「他是鄉屯裡的人，老實，那裡擱的住你打趣他！」
動
˙駐軍防守。
如：「屯兵」、「屯紮」。
唐．李商隱〈行次西郊作一百韻〉：「但聞虜騎入，不見漢兵屯。」
˙聚集、儲存。
如：「屯集」、「屯積」、「聚草屯糧」。
《楚辭．屈原．離騷》：「屯車其千乘兮，齊玉軑而並馳。」
˙駐軍在戍地墾荒耕種。
如：「屯田」。
《漢書．卷七九．馮奉世傳》：「於是遣奉世將萬二千人騎，以將屯為名。」唐．顏師古．注：「且雲領兵屯田。」
˙堆疊、阻擋。
如：「大雪屯門」、「水來土屯」。
《水滸傳》第二三回：「屯街塞巷，都來看迎大蟲。」
【救】
動
˙援助、使脫離困難或危急。
如：「拯救」、「援救」、「營救」。
《詩經．邶風．穀風》：「凡民有喪，匍匐救之。」
˙制止、阻止。
如：「救火」。
《管子．立政》：「山澤救於火，草木植成，國之富也。」
˙治療。
如：「急救」、「無藥可救」。
《呂氏春秋．孟夏紀．勸學》：「是救病而飲之以堇也。」
【救】這裡指蜀兵往救。
【酃】
「炎陵縣」，原名酃（líng）縣，湖南東邊邊緣，為株洲市下轄的縣，在今衡陽市東及衡南縣一帶。
酃縣故城始建于西漢高祖五年，轄今衡陽市區、衡南縣、衡東縣、攸縣、安仁縣、茶陵縣、炎陵縣、株洲縣南部一帶。
東漢末年以湘江為界，湖南東屬孫權、西歸劉備。建安二十四年（219年），衡陽為孫吳管轄。
【逆】
副
•反、倒。
如：「倒行逆施」、「反向逆行」。
唐．杜甫〈復愁〉詩一二首之一：「野鶻翻窺草，村船逆上溪。」
•預先。
如：「逆料」。
三國蜀．諸葛亮〈聞孫權破曹休魏兵東下關中虛弱上言〉：「凡事如是，難可逆見。」
名
背叛者。
如：「討逆」。
晉．劉琨〈與石勒書〉：「得主則為義兵，附逆則為賊眾。」
動
•迎接。
《書經．顧命》：「以二干戈，虎賁百人，逆子釗於南門之外。」
宋．蘇軾〈留侯論〉：「楚莊王伐鄭，鄭伯肉袒牽羊以逆。」
•接受。
《左傳．昭公二十五年》：「有司逆命，公之使速殺之。」
•違背、不順從。
如：「忤逆」、「忠言逆耳」。
《孟子．離婁上》：「順天者存，逆天者亡。」
宋．歐陽修〈縱囚論〉：「不立異以為高，不逆情以幹譽。」
•抗拒、抵抗。
《戰國策．齊策三》：「恐秦兼天下而臣其君，故專兵一志於逆秦。」
形
•不順的。
如：「逆境」。
•倒出的。
如：「批其逆鱗」。
【孫規】
東漢末年孫權軍將領。
建安十九年(214)，劉備奪得益州，孫權遣使索荊州，劉備不允，聲稱待奪得涼州後，才將荊州交與孫權。孫權大怒，直接安排三郡的官吏去赴任，但全被關羽驅逐。孫權於是令呂蒙，督鮮于丹、徐忠、孫規等兵二萬，取長沙、零陵、桂陽三郡。
