2017年7月27日 星期四

後魯肅上代周瑜過蒙言議常欲受屈

江表傳 呂蒙(五)
三國志 吳志 卷九

注釋:後魯肅【上】【代】周瑜,【過】蒙【言】【議】,【常】【欲】【受屈】。

【上】升、由下而上。
《易經.需卦.象曰》:「雲上於天,需君子以飲食宴樂。」
唐.王之渙〈登鸛雀樓〉詩:「欲窮千里目,更上一層樓。」

【代】 
1
替代、替換。
如:「代課」、「越俎代庖」。
《史記.卷七.項羽本紀》:「彼可取而代也。」
2
接替、繼承。
《左傳.莊公八年》:「齊侯使連稱,管至父戍葵丘,瓜時而往,曰:『及瓜而代。』」
漢.王充《論衡.偶會》:「父歿而子嗣,姑死而婦代。」

【過】拜訪。
《史記.卷七七.魏公子傳》:「臣有客在市屠中,願枉車騎過之。」
清.魏禧〈大鐵椎傳〉:「(高信之)長子燦七歲,少同學,故嘗與過宋將軍。」

【言】
1
談論。
《論語.學而》:「賜也,始可與言詩已矣。」
宋.蘇軾〈日喻〉:「故世之言道者,或即其所見而名之。」
2
詢問。
《左傳.昭公二十五年》:「叔孫氏之司馬鬷戾言於其眾曰:『若之何?』莫對。」

【議】討論、商量。
如:「協議」、「商議」。
《書經.周官》:「學古入官,議事以制,政乃不迷。」

【常】形  時時、一次又一次,表示頻繁的意思。
如:「常常」、「時常」、「老生常談」。
唐˙韓愈〈雜說〉:「千里馬常有而伯樂不常有。」

【欲】
1
動  期望、希求。
《孟子.告子上》:「魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。」
唐.韓愈〈師說〉:「師道之不傳也久矣,欲人之無惑也難矣。」
2
副  想要。
如:「欲哭無淚」、「暢所欲言」。
《論語.衛靈公》:「工欲善其事,必先利其器。」

【受屈】受到委屈。
《後漢書.卷六七.黨錮傳.序》:「彊者以決勝為雄,弱者以詐劣受屈。」
《儒林外史》第三回:「因沒有人識得他,所以受屈到此田地。」

【常欲受屈】常會軟化自己的立場,放棄原有的矜持。