2017年10月24日 星期二

權時住陸口使魯肅萬人屯益陽拒羽而飛書召蒙使捨零陵急還助肅

呂蒙 (五十二)
三國志 吳志 卷九

注釋:權【時】住【陸口】,【使¹】魯肅萬人屯【益陽】【拒】羽,而【飛書】召蒙,【使²】捨零陵,【急】【還】助肅。

【時】
•指現在或過去的某一個時候。
如:「今時」、「當時」、「那時」。
•一切事物不斷發展變化所經歷的過程:時間。
如:時不我與。
•較長的時間
如:時代。古時。
•泛指一段時間
如:時光。時令。時分。
•常常
如:時常。學而時習之。
•一年中的一季
如:時序。四時如春。
•舊時的記時單位,一晝夜十二分之一為一「時辰」,深夜十一點至次日淩晨一點為「子時」,中午十一點至一點為「午時」。
•現在的記時單位,一晝夜的二十四分之一
如:時鐘。時差。
•某一時刻。
如:按時上班。
•不定時,有時候。
如:時而。時陰時晴。
•機會。
如:時機。待時而動。

【陸口】
今湖北嘉魚陸溪口。
「嘉魚」屬湖北省鹹寧市所轄的一個縣,處江漢平原長江之濱,北鄰武漢,南接赤壁。

【使¹
•派遣、命令。
《左傳.桓公五年》:「夜鄭伯使祭足勞王,且問左右。」
《水滸傳》第八五回:「若得如此,宋江星夜使人回家搬取老父,以絕根本。」
•讓、以致於。
《詩經.鄭風.狡童》:「維子之故,使我不能餐兮。」
唐.杜甫〈蜀相〉詩:「出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。」
•役用、役使。
《論語.學而》:「節用而愛人,使民以時。」
晉.范甯〈為豫章臨發上疏〉:「古之使人,歲不過三日;今之勞擾,殆無二日休停。」
•可、行、做。
如:「使不得」。
《紅樓夢》第九六回:「若說服裡娶親,當真使不得。」
《文明小史》第一六回:「如要看全,也不過一百多錢,倘若租看,亦使得。」
•用。
《文明小史》第一五回:「至少也得幾百塊錢,少了不夠使的。」
•放縱、放任。
如:「使性子」。
•出使。
《論語.子路》:「行己有恥,使于四方,不辱君命,可謂士矣。」

奉命到外國執行任務或留駐的外交長官。
如:「大使」、「公使」。

假設、如果。
《論語.泰伯》:「如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀也已。」
漢.王充《論衡.祀義》:「使天地有口能食,祭食宜食盡。」

【益陽】
今湖南益陽縣。

【拒】
•抵抗、抵禦。
如:「抗拒」、「拒敵」。
《廣韻.上聲.語韻》:「拒,捍也。」
《荀子.君道》:「內以固城,外以拒難。」
•據守。
《三國演義》第一六回:「韋猶死拒寨門,爭奈寨後賊軍已入。」
•不接受。
如:「拒絕」、「來者不拒」。
《孟子.盡心下》:「往者不追,來者不拒。」
唐.李白〈與韓荊州書〉:「幸願開張心顏,不以長揖見拒。」
•違抗。
《新五代史.卷三○.漢臣傳.史弘肇傳》:「高祖建號於太原,代州王暉拒命,弘肇攻破之。」

【飛書】
•急速遞送書函。
《晉書.卷二三.樂志下》:「飛書告喻,響應來同。」
•匿名的書信。
《後漢書.卷一○.皇后紀上.章德竇皇后紀》:「八年,乃作飛書以陷竦,竦坐誅,貴人姊妹以憂卒。」也作「蜚條」。

【使²
•命令。
詳【使¹

【急】
迅速的。
如:「急轉彎」。
《戰國策.趙策四》:「趙太后新用事,秦急攻之。」
《史記.卷六.秦始皇本紀》:「項羽急擊秦軍。」

•沒耐心、暴躁的。
如:「急性子」、「急得要命」。
《韓非子.觀行》:「西門豹之性急,故佩韋以自緩。」
•不能等、亟待解決的。
如:「急事」、「急件」、「急郵」。
•快而猛烈。
如:「急病」、「急流勇退」。
宋.王禹偁〈黃岡竹樓記〉:「夏宜急雨,有瀑布聲;冬宜密雪,有碎玉聲。」

•因想把事情盡速完成而激動。
如:「為這事我都急昏了。」、「皇帝不急,急死太監!」
•令人著急。
如:「考試鈴都響了,還不見他人,真急人!」
•忙於解決他人之事或困難。
如:「急公好義」、「急人之難」。

困難、嚴重的事。
如:「告急」、「救急」。
《史記.卷七七.魏公子傳》:「今公子有急,此乃臣效命之秋也。」

【還】
還   huán
•回到原處或恢復原狀。
如:還鄉。還俗。還原。衣錦還鄉。返老還童。
•回報別人對自己的行動。
如:還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。
•償付
如:歸還。償還。還本。原物奉還。
•古同「環」,環繞。

還   hái
•依然,仍然。
如:這本書還沒有看完。
•更加。
如:今天比昨天還冷。
•再,又。
如:鍛煉身體,還要注意休息。
•尚,勉強過得去。
如:身體還好。
•尚且。
如:他還搬不動,何況我呢?