2017年10月18日 星期三

蒙移書二郡望風歸服惟零陵太守郝普城守不降

呂蒙 (五十)
三國志 吳志 卷九

注釋:蒙【移書】二郡,【望風】【歸服】,惟零陵太守郝普【城】【守】不降。

【移書】
致書。
《漢書.卷三六.楚元王劉交傳》:「哀帝令歆與五經博士講論其義,諸博士或不肯置對,歆因移書太常博士,責讓之。」
《五代史平話.唐史.卷上》:「克用聽從其言,移書譙責朱全忠。」
〔致書〕
致函、寄信。
《晉書.卷七七.殷浩傳》:「父羨,字洪喬,為豫章太守,都下人士因其致書者百餘函,行次石頭,皆投之水中。」
《紅樓夢》第三回:「其為人謙恭厚道,大有祖父遺風,非膏粱輕薄仕宦之流,故弟方致書煩託。」

【望風】
•聽到風聲。
後漢書.卷六十七.黨錮傳.李膺:「守令畏威明,多望風棄官。」
三國演義.第十回:「軍士無主,望風奔逃。」
•遠瞻、仰望風采。
文選.李陵.答蘇武書:「遠託異國,昔人所悲,望風懷想,能不依依。」
三國志.卷二十一.魏書.王粲傳:「引其賢儁而置之列位,使海內回心,望風而願治。」
•為正在進行祕密活動的人把風。
二十年目睹之怪現狀.第二回:「他不做賊,他在那裡代做賊的望風呢!」

【歸服】
歸順、服從。
《五代史平話.梁史.卷上》:「過了七十個日頭,有苗歸服。」

【城】
•守城。
《宋史‧李庭芝傳》:「(李)應庚發兩路兵城南城。」
《金史‧石盞女魯歡傳》:「彼自救之不暇,安能及我,如此則鎮戎可城,而彼亦不敢來犯。」
•都邑四週用作防守的墻垣,內稱城,外稱郭。
•古代王朝國都,諸侯封地,卿大夫采邑,都以有大小不同墻垣的都邑為中心,這些都邑通稱作城。後泛指一般城市。
•城垣以內的地方。
如:東城;西城;內城;外城。
•築城。
《詩‧小雅‧出車》:「王命南仲,往城于方。」
《明史‧本紀三‧太祖》:「是月,城西寧。」

【守】
•堅持、保持。
如:「守信」、「守節」、「墨守成規」、「守身如玉」。
•防衛、保護。
如:「防守」、「駐守」、「堅守」。
•遵行。
如:「恪守」、「守法」、「遵守」、「守規律」。
•等待。
如:「守候」、「獨守」、「守歲」、「空守一夜」。
•依賴、依傍。
《水滸傳》第一八回:「自和他父親宋太公在村中務農,守些田園過活。」

 
•官職、職責。
《漢書.卷三○.藝文志》:「墨家者流,蓋出於清廟之守。」
元.關漢卿《謝天香》第四折:「官守所拘,功名在念,豈飲酒。」
•職官名。古代一郡的行政長官。
如:「郡守」、「太守」。
•節操、品性。
如:「操守」。
《禮記.儒行》:「劫之以眾,沮之以兵,見死不更其守。」