2017年7月17日 星期一

肅於是越席就之拊其背曰呂子明吾不知卿才略所及乃至於此也

呂蒙 (三十二)
三國志 吳志 卷九

注釋:肅於是【越席】【就】之,拊其背曰:「呂子明,吾不知卿【才略】所及乃至於此也。」

【越席】起座、離席。
《禮記.玉藻》:「君若賜之爵,則越席再拜稽首受。」

【就】動  趨近、靠近。
如:「避重就輕」、「就近照顧」。
《易經.乾卦.文言曰》:「水流濕,火就燥。」
唐.孟浩然〈過故人莊〉詩:「待到重陽日,還來就菊花。」

【才略】才能謀略。
《晉書.卷六.明帝紀》:「有文武才略,欽賢愛客,雅好文辭。」