2017年8月28日 星期一

曹公遣朱光為廬江太守屯皖大開稻田又令閒人招誘鄱陽賊帥使作內應

呂蒙 (四十)
三國志 吳志 卷九

注釋:曹公【遣】朱光為廬江【太守】,屯皖,大開稻田,又令【閒人】【招】【誘】鄱陽【賊帥】,【使】作【內應】。

【遣】 
•差使、派發。
如:「差遣」、「先遣部隊」、「調兵遣將」。
《墨子.非儒下》:「乃遣子貢之齊,因南郭惠子,以見田常。」
•釋放、放走。
如:「遣散」。
《後漢書.卷一.光武帝紀上》:「輒平遣囚徒,除王莽苛政,復漢官名。」
•放逐、貶謫。
漢.王符《潛夫論.賢難》:「及太子問疾,帝令吮癰,有難之色,帝不悅而遣太子。」
唐.韓愈〈柳子厚墓誌銘〉:「中山劉夢得禹錫亦在遣中。」
•排解、消除。
如:「消遣」、「排遣」。
唐.杜甫〈白水縣崔少府十九翁高齋三十韻〉:「始知賢主人,贈此遣愁寂。」《紅樓夢》第五回:「趁著這奈何天、傷懷日、寂寥時,試遣愚衷。」
•使、令。
元.翁森〈四時讀書樂〉詩:「蹉跎莫遣韶光老,人生惟有讀書好。」

【太守】官名。
•漢景帝時為一郡的最高行政長官。
•隋初廢州存郡,州刺史代太守。
•明清時專以稱知府。
•注疏〔郡縣州府〕
中國古代地方行政區域的名稱。
周時,縣大郡小,以縣統郡。
秦始皇時,廢封建,行郡縣,郡大縣小,以郡統縣。
自漢以後,歷代因襲。
到隋唐時,罷郡置州。
後至宋時,改郡為府。
《史記.卷六.秦始皇本紀》:「海內為郡縣,法令由一統。」

【閒人】
•指潛入敵方,偵察情況,刺探情報,進行顛覆活動的人。       
•清閒沒事做的人。
元.關漢卿《救風塵》第三折:「不是閒人閒不得,及至得了閒時又閒不成。」《紅樓夢》第五六回:「我原是個閒人,便是個街坊鄰居,也要幫著些,何況是親姨娘託我。」
•與某事沒有關係的人。
《紅樓夢》第二九回:「把樓打掃乾淨,掛起簾子來,一個閒 人不許放進廟去。」
《文明小史》第三五回:「敝剎經過從前老佛爺巡幸,一向不准 閒人借住。」

【招】
•用公開的方式使人來:招集。招收。招納。招賢。招聘。招兵買馬。
•招撫;使歸順。
《史記‧淮陰侯列傳》:「今齊王使其信臣招所亡城。」
宋蘇軾《獲鬼章二十韻》:「困獸何須殺,遺雛或可招。」
•打手勢叫人來:招喚。招呼。招手上車。
•應接:招待賓客。
•引來:招惹。招引。招攬。招致。
•承認自己的罪行:招供。招認。不打自招。
•搖動:招搖(故意張大聲勢,引人注意)。
•惹;逗。
《史記‧貨殖列傳》:「今夫趙女鄭姬,設形容,揳鳴琴,揄長袂,躡利屣,目挑心招,出不遠千里,不擇老少者,奔富厚也。」
《紅樓夢》第五十四回:「尤氏笑道:『你要招我,我可撕你的嘴!』」
•舊時掛在酒店飯店、或商店門口,寫明店名或用以招徠顧客的旗幡。如:酒招。
•箭靶;目標。《呂氏春秋‧本生》:「萬人操弓,共射一招,招無不中。」高誘注:「招,埻的也。」陳奇猷校釋引楊樹達曰:「此『招』字即『的』字,召聲、勺聲古音同在豪部也。」
《銀雀山漢墓竹簡‧孫臏兵法‧十陣》:「以敵之人為招。」注:「招,箭靶。」
《戰國策‧楚策四》:「不知夫公子王孫,左挾彈,右攝丸,將加已乎十仞之上,以其類為招。」
•一種武術或表演動作。如:一招一式。十八招(東亞國家的成人秀節目,英語:Ping-Pong Show)。
•引申為手段、計策。如:花招;絕招;沒招兒。
•羈絆;牽繫。
《孟子‧盡心下》:「今之與楊、墨辯者,如追放豚,既入其苙,又從而招之。」朱熹注:「招,齋熷肙也,䏁犬革馬㗱其足也。」

【誘】
•使用手段引人:引誘。利誘。
•勸導,教導:誘導。誘發。
•稱美之辭:「誘然與日月爭光」。

【賊帥】盜賊的頭領。亦指叛軍首領。

【使】   
•讓,令,叫:迫使。
•用:使用。使勁。使役。使力。使錢。
•派,差譴:使喚。使命。使女。
•假若:假使。即使。
•奉命辦事的人:使者。大使。公使。使館。

【內應】隱藏在對方內部做策應之事的人:
足下舉兵攻之,臣為內應。
有他做內應,我們成功的把握就更大了。