三國志 吳志 卷九
注釋：【江表傳】曰：初，權謂蒙及蔣欽曰：「卿今並【當塗】【掌事】，【宜】【學問】以自【開益】。」
【江表傳】書名。西晉 虞溥撰。已佚。
現所能見，大抵以 裴松之 注所引為主，其中《三國志·吳書·呂蒙傳 陳 壽 撰 裴松之 注》共引用兩條。
「江表」指的是揚州、荊州，在《三國志》中，屬孫權的勢力範圍。
【當塗】
1
執掌大權，身居要津。
《韓非子．五蠹》：「行貨賂而襲當塗者則求得，求得則私安。」
《文選．揚雄．解嘲》：「當塗者升青雲，失路者委溝渠。」
2
縣名。
位於安徽省境之東，蕪湖縣東北，瀕長江東岸，京贛鐵路經此。
【掌事】掌管事務。
【宜】應該、應當。
《詩‧邶風‧穀風》：「黽勉同心，不宜有怒。」
三國蜀諸葛亮《出師表》：「不宜妄自菲薄。」
《元史‧王利用傳》：「酒宜節飲，財宜節用。
【學問】學與問。
清．顧炎武《日知錄．卷一一．求其放心》：「夫仁與義，未有不學問而能明者也。」
【開益】
啟發；增益。
