三國志 吳志 卷九
注釋：呂蒙字子明，【汝南富陂】人也。【少】【南渡】，依姊夫鄧當，當為【孫策】【將】，數討【山越】。
【汝南 富陂】今在安徽 阜南。
【少】幼年或年輕的時候。
《墨子．兼愛中》：「少失其父母者，有所放依而長。」
三國魏．嵇康〈與山巨源絕交書〉：「此由禽鹿，少見馴育，則服從教制。」
【南渡】渡水而南。
《史記．卷三○．晉世家》：「還，自河南渡，侵曹，伐衛。」
《楚辭．屈原．九章．哀郢》：「當陵陽之焉至兮，淼南渡之焉如。」
【孫策】字伯符，吳郡富春人，長沙太守孫堅之嫡長子，死時年僅二十六歲，是東吳政權奠定基礎首要者。
在割據群雄時期，因討伐袁術有功，曹操奏許朝廷任命策為討逆將軍，並封為吳侯。
其弟孫權稱帝後，追諡其為長沙桓王。
【將】軍銜的一級，在校以上，泛指高級軍官：將領。
【山越】山居的古代越族後裔，雜有逃亡入山的漢人。
三國魏．嵇康〈與山巨源絕交書〉：「此由禽鹿，少見馴育，則服從教制。」
【南渡】渡水而南。
《史記．卷三○．晉世家》：「還，自河南渡，侵曹，伐衛。」
《楚辭．屈原．九章．哀郢》：「當陵陽之焉至兮，淼南渡之焉如。」
【孫策】字伯符，吳郡富春人，長沙太守孫堅之嫡長子，死時年僅二十六歲，是東吳政權奠定基礎首要者。
在割據群雄時期，因討伐袁術有功，曹操奏許朝廷任命策為討逆將軍，並封為吳侯。
其弟孫權稱帝後，追諡其為長沙桓王。
【將】軍銜的一級，在校以上，泛指高級軍官：將領。
【山越】山居的古代越族後裔，雜有逃亡入山的漢人。